स्त्री प्रत्यय Stree Pratyaya
जिन प्रत्ययों से स्त्रीलिंग का बोध होता है , उन्हें ' स्त्री प्रत्यय feminine suffix' कहते हैं । पुँल्लिंगवाची शब्दों में ' स्त्री ' प्रत्यय जोड़कर ' स्त्री ' प्रत्ययान्त शब्द बनाये जाते हैं , जैसे — ' अनुज ' में ' आ ' प्रत्यय जोड़कर ‘ अनुजा ' बनता है ।
प्रमुख ' स्त्री feminine suffix ' प्रत्यय निम्नलिखित हैं :
हिन्दी के प्रमुख ' तद्धित ' प्रत्यय |Hindi's main 'tadhit' suffix
संस्कृत के प्रमुख ' तद्धित ' प्रत्यय | tadhit suffix of Sanskrit
संस्कृत के ' स्त्री ' प्रत्यय Sanskrit 'female' suffix
( १ )
आ- |
अश्व |
अश्वा |
अज |
अजा |
|
कृष्ण |
कृष्णा |
|
तनय |
तनया |
|
सुभद्र |
सुभद्रा |
|
प्रिय |
प्रिया |
|
शूद्र |
शूद्रा |
|
वृद्ध |
वृद्धा |
( २ ) इका- इसमें ' अक ' का ' इका ' हो जाता है । जैसे—
बालक |
बालिका |
अध्यापक |
अध्यापिका |
पालक |
पालिका |
शिक्षक |
शिक्षिका |
नाटक |
नाटिका |
नायक |
नायिका |
( ३ )
इनी- |
गृही |
गृहिणी |
हस्ति |
हस्तिनी |
|
इणी |
करि |
करिणी |
भर |
भरिणी |
(४)
ई-
|
बुरा |
बुराई |
दास |
दासी |
|
सुन्दर |
सुन्दरी |
|
ब्राह्मण |
ब्राह्मणी |
|
वार्षिक
|
वार्षिकी |
( ५ ) वती- इस प्रत्यय में ' वान् ' के स्थान पर ' वती ' हो जाता है ।जैसे-
पुत्रवान् |
पुत्रवती |
धनवान् |
धनवती |
भगवान् |
भगवती |
गुणवान् |
गुणवती |
( ६ ) मती- इस प्रत्यय के प्रयोग से ' मान ' के स्थान पर ' मती ' हो जाता है । जैसे-
श्रीमान् |
श्रीमती |
आयुष्मान् |
आयुष्मती |
धीमान् |
धीमती |
बुद्धिमान् |
बुद्धिमती |
( ७ )
आनी- |
भव |
भवानी |
मातुल |
मातुलानी |
|
वरुण |
वरुणानी |
|
चन्द्र |
चन्द्राणी |
हिन्दी के ' स्त्री ' प्रत्यय Hindi 'female' suffix
आइन - |
पण्डित |
पण्डिताइन |
बनिया |
बनियाइन |
|
पाठक |
पठकाइन |
|
लाला |
ललाइन |
|
पंडा |
पंडाइन |
|
ठाकुर |
ठकुराइन |
( २ )
आनी- |
नौकर |
नौकरानी |
राजपूत |
राजपूतानी |
|
देवर |
देवरानी |
|
जेठ |
जेठानी |
|
सेठ |
सेठानी |
|
काना |
कानी |
इन - |
तेली |
तेलिन |
धोबी |
धोबिन |
|
कुँजड़ा |
कुंजड़ि |
|
दर्जी |
दर्जिन |
|
ग्वाल |
ग्वालिन |
|
नाई |
नाइन |
इया - |
चूहा |
चुहिया |
बूढ़ा |
बुढ़िया |
|
लोटा |
लोटिया |
|
बेटा |
बिटिया |
|
कुत्ता |
कुतिया |
|
डिब्बा |
डिबिया |
(५)
ई-
|
लड़का |
लड़की |
घोडा |
घोड़ी |
|
बकरा |
बकरी |
|
कबूतर |
कबूतरी |
|
कुमार |
कुमारी |
|
तरुण |
तरुणी |
|
चाचा |
चाची |
|
काका |
काकी |
|
बगुला |
बगुली |
|
नर्त्तक |
नर्तकी |
|
नाना |
नानी |
|
दास |
दासी |
(६)
नी - |
शेर |
शेरनी |
सिंह |
सिंहनी |
|
ऊंट |
ऊँटनी |
|
मोर |
मोरनी |